Virgil Ierunca, pseudonim al lui
Virgil Untaru, s-a născut pe 25
august 1920, ora 6ºº, în satul
Popeşti, comuna Ciumagi, astăzi
comuna Lădeşti din judeţul
Vâlcea. Aceste informaţii
contrazic, contestă în parte
datele regăsite în toate (fără excepţie!)
biografiile lui Virgil Ierunca. De pildă,
în Enciclopedia exilului literar românesc
(1945-1989). Scriitori, reviste, instituţii,
organizaţii, ediţia a II-a, revizuită
şi adăugită (Editura Compania,
Bucureşti, 2010), Florin Manolescu
noteză: „Ierunca, Virgil (Virgil Untaru),
critic literar, eseist, moralist, poet,
editor, *16 august 1920, com.Lădeşti,
jud.Vâlcea– † 28 septembrie 2006,
Paris, Franţa (...).”1
Aşadar, deşi Enciclopedia exilului…
este o carte care oglindeşte nu
doar intelectul, ci şi documentarea
extraordinară a autorului, aceasta
înregistrează (cel puţin) o eroare în
biografia lui Virgil Ierunca. Eroare
regăsită în toate biografiile descoperite
şi citite. Mihai Pelin, Opisul emigraţiei
politice. Destine în 1222 de fişe
alcătuite pe baza dosarelor din arhivele
Securităţii (Editura Compania, Bucureşti,
2002): „Ierunca, Virgil. Născut la 16
august 1920 în comuna Lădeşti,
judeţul Vâlcea, fiul lui Dumitru şi
al Mariei Untaru, Ierunca fiind un
pseudonim (…)”2, Florea Firan, Profiluri
şi structuri literare. Contribuţii la o
istorie a literaturii, vol.II (M-Z), ediţia
a II-a, prefaţă de Constantin M. Popa,
Editura Scrisul Românesc, Craiova,
1986: „Poet, eseist, critic literar. Virgil
Ierunca (pseudonimul lui Virgil Untaru)
s-a născut la 16 august 1920, în
comuna Lădeşti, judeţul Vâlcea. Este
fiul lui Dumitru Untaru şi al Mariei
(născută Neagoie), agricultori.”3, Aurel
Sasu, Dicţionarul biografic al literaturii
române, Editura Paralela 45, Piteşti,
biografie semnată de Ştefan Borbély:
„IERUNCA Virgil (numele la naştere:
Virgil Untaru), n. 16 aug. 1920, com.
Lădeşti, jud. Vâlcea. Publicist, eseist,
critic literar şi poet. Căsătorit cu
Monica Lovinescu. Fiul lui Dumitru
Untaru şi al Mariei (n. Neagoie),
agricultori. Studii la Şcoala primară
din satul natal (…)”4, Împotriva uitării
Virgil Ierunca – 95 de Mihaela Albu,
în România literară, nr.39, 2015
(25.09.2015-1.10.2015): „(…) În
numele acestui îndemn al lor se înscrie
şi articolul de faţă, rememorarea lui
Virgil Ierunca şi a activităţii lui, în
anul în care se împlinesc 95 de ani de
la naşterea sa (16 august 1920)
impunându-se ca o datorie a celor de
astăzi.”5 etc. Eroarea constă, aşadar,
în precizarea greşită a datei de naştere
a lui Virgil Ierunca. Suntem îndreptăţiţi
să denunţăm greşeala şi să o îndreptăm,
întrucât cercetarea noastră nu s-a
redus doar la studiul în bibliotecă,
descoperind, astfel, în arhiva Primăriei
comunei Lădeşti din judeţul Vâlcea,
registrul stării civile pentru naşteri
din şi pentru anii 1919-1920. Actul
numărul 37 din Registrul stării
civile pentru naşteri din 1919-1920,
pagina 93, consemnează naşterea lui
Virgil Ierunca. Redăm fidel textul:
„Act de Naştere din anul una mie nouă
sute două zeci luna August ziua două
zeci şi opt stil nou, orele zece înainte
de amiazi:– În ziua de două zeci şi
cinci ale presentei luni, la orele şeasă,
înainte de amiazi, sa născut la casa
părinţilor săi din satul Popeşti, această
comună Ciumagi, un copil de sex
bărbătesc, căruia i s-a dat prenumele
Virgil, numele de familie fiind: Dumitru
N. Untaru; fiu al Dlui Dumitru N. Untaru
de ani trei zeci şi doi şi al Dnei Maria
născută Ion M. Neagoe şi adoptată de
Gheorghe R. Ţuicu, de ani două zeci
şi doi, ambi de profesiune agricultori,
domiciliaţi în comuna Ciumagi (…)”6.
Aşadar, Virgil Ierunca s-a născut pe
25 august 1920. Data actului de naştere
şi precizarea stil nou confirmă fără
tăgadă veridicitatea informaţiei. Actul
de naştere a fost scris pe 28 august
1920, deci la trei zile după naşterea
lui Virgil Ierunca. Dacă ar fi existat
o singură dată, cea a naşterii, şi nu
două, una a actului şi una a naşterii,
atunci am fi putut avea următoarea
interpretare. Data naşterii este, de
fapt, data declarării, deci s-a născut
înainte de 25 august. Însă în acest act
există două date care reflectă clar
două momente distincte: data naşterii
– 25 august şi data declarării – 28
august. Cât despre precizarea stil nou
(„Act de Naştere din anul una mie
nouă sute două zeci luna August ziua
două zeci şi opt stil nou” 7), aceasta
risipeşte incertitudinile. Conform
decretului-lege nr. 1053, ziua de
1 aprilie 1919 stil vechi a devenit
oficial ziua de 14 aprilie stil nou.
Începând cu această zi, toate datele
s-au scris conform calendarului
gregorian.8 Deci data de 25 august nu
suportă modificări. Şi chiar dacă nu
ar fi existat numirea stil nou, rezultatul
scăderii celor 13 zile ar fi fost (25-13)
12. 12 august. Această dată neapărând
ulterior în nici una dintre zecile de
biografii existente şi consultate. În
schimb, un singur articol din spaţiul
virtual, Scriitori vâlceni, de pe site-ul
Istoria locală. Biblioteca ta publică,
reţine ca dată a naşterii lui Virgil
Ierunca ziua de 6 august 1920– „Ierunca,
Virgil (pseudonimul lui Virgil Untaru,
n. 6 aug. 1920, com. Lădeşti din
jud. Vâlcea – m. 28 sept 2006, Paris)
– eseist, poet, cercetător ştiinţific.
(...)”9; o posibilă greşeală de scriere la
calculator, 6 în loc de 16, data preluată
de aproape toate biografiile, aşa cum
enunţam anterior.
Cumulând biografiile existente,
rezultă că Virgil Ierunca s-a
născut pe 16 august 1920 şi/sau
pe 6 august 1920. Corectând
datele biografice din toate
studiile de specialitate şi incluzând
în cercetare documentele de
arhivă, ne asumăm o datorie de onoare
şi precizăm imperativ că Virgil Ierunca
s-a născut pe 25 august. Această
dată este singura atestată documentar
şi oficial.
De ce însă conform registrului
matricol din şcoala primară, consultat
în premieră (ca şi registrul stării
civile), data naşterii este 15 august
(„Elev Untaru D. Virgil născut la 15
August 1920, în cătunul Popeşti,
com. Ciumagi, jud. Vâlcea, de
naţionalitate română; de religie
ortodoxă.” 10), iar conform legitimaţiei
de student din anul IV de facultate11,
şi acesta un document inedit, găsit
la doamna Mirică Margareta din
Lădeşti, Vâlcea, data naşterii este 16
august? Mai mult decât atât, în
registrele matricole de la Liceul
„Alexandru Lahovari” din Râmnicu-
Vâlcea data naşterii este 25 august
1920 („Elevul Untaru D. Virgil născut
la anul 1920, luna August, ziua 25,
în comuna Ciumagi, judeţul Vâlcea”12).
Cercetarea documentelor de arhivă
a fost completată de cercetarea/investigarea
în teren, iar din discuţiile cu
rudele lui Virgil Ierunca, doamna
Mirică Margareta şi doamna Ciucă
Maria, am aflat, fără a le prezenta în
prealabil datele găsite de noi, că Virgil
Ierunca s-a născut pe 25 august
192013. Sunt noutăţi care intervin în
situaţia prezentată iniţial şi care
complică expunerea unui punct de
vedere final, unic, exact. Totuşi,
elucidarea exerciţiului dubitativ expus
se regăseşte în actul de naştere din
registrul de stare civilă. Virgil Ierunca
s-a născut pe 25 august 1920. Nu pe
16 august! Nu pe 6 august. Nu pe 15
august.
Rămâne fără răspuns categoric şi
implacabil întrebarea – de ce Virgil
Ierunca nu a spus niciodată că data
naşterii sale nu este 16 august, ci 25
august? Repetăm: în clasele de liceu
a fost înregistrat ca fiind născut pe
data de 25 august, iar la facultate,
conform legitimaţiei la care facem
trimitere, data naşterii a fost 16
august. După încheierea studiilor
superioare, Virgil Ierunca acceptând
data de 16 august 1920, de altfel,
zi de sărbătorire după jurnalele Monicăi
Lovinescu: „Miercuri, 15 august (2001
– n.n.): Ieri, Gabriel, care a adus cu
maşina de la Bucureşti 50 de volume
din cartea lui V., merinde de acasă
şi fidelitatea sa ce ne-a încălzit în
ultimul deceniu. Presărbătorim la
cină pe V., lăsând urările (care?)
pentru mâine, când vom repeta
româneştile agape (...) S-a întors
de la Bucureşti Bruno. Cu o prăjitură
pe care Jela a făcut-o special pentru
ziua lui V. (...)”14. În fragmentele de
jurnal ale lui Virgil Ierunca, din 1949,
1950, 1951, nu găsim nicio însemnare
referitoare la ziua sa de naştere
nici în notele din 16 august, nici în
acelea din 25 august – „16 august
(1949 – n.n.) – Închis toată ziua. Scriu
pentru Uniunea Română toate cele ce se cuvin scrise. Înfiorătoare, lipsa
de ajutor din partea prietenilor şi
chiar a neprietenilor, pentru a face
un ziar bun. Şi ce uşor ar fi dacă
oamenii ar crede în ceea ce vor să
fie! (...) Apusul doarme şi viseză
dialoguri.”15, „25 august (1950 – n.n.)
– Se pare că voi fi angajat la France-
Presse. Şerban Voinea i-a telefonat
lui Amăriuţei. Şeful de serviciu
m-a supus unui lung interogatoriu:
cine sunt, ce vreau etc.”16.
Nu intervine posibilitatea/riscul
uitării sau a(l) neconştientizării situaţiei.
Întreaga situaţie a fost asumată.
Nu ştim dacă şi creată de însuşi Virgil
Ierunca. Dar de ce i-ar fi convenit lui
Virgil Ierunca să se fi născut pe 16
august şi nu pe 25 august? Primele
idei ar fi că pe 16 august a avut loc
un eveniment marcant pentru el sau
că în acea zi s-a născut cineva foarte
drag sufletului său.
Potrivit certificatului de căsătorie
al soţilor Untaru, document
inedit, descoperit în fondul
familial Vigil Untaru, deţinut
de Direcţia Judeţeană Vâlcea
a Arhivelor Naţionale17, tatăl lui
Virgil Ierunca s-a născut pe 23
martie 1888, iar mama sa pe 1 februarie
1898. Evenimente personale importante
nu avem cunoştinţă să se fi petrecut
în acea zi, iar evenimente istorice de
care să se fi legat sufleteşte iarăşi nu
există pentru acea dată a acelei luni.
O supoziţie pe care o lansăm totuşi
este aceasta: pe 16 august 1645
s-a născut scriitorul francez Jean de
La Bruyère. Să-l fi descoperit Virgil
Ierunca, avidul de cărţi şi de lectură,
care începuse încă din 1939 să-şi
procure propria bibliotecă, pe La
Bruyère şi mai ales să fi citit unica
scriere a moralistului francez –
Caracterele sau Moravurile veacului
(Les Caractères ou Les moeurs de ce
siècle) şi să fi fost atât de încântat de
această culegere de scurte piese
literare în care erau denunţaţi
impertinenţii, palavragiii, orgolioşii,
linguşitorii şi de surprins de similitudinile
existente între el şi La Bruyère, încât
să ia decizia asumării unei noi date
de naştere (16 august)?! Totul rămâne
la nivel ipotetic. Asemănarea dintre
cei doi este totuşi izbitoare. La Bruyère
a fost şi rămâne unul dintre cei
mai valoroşi moralişti ai literaturii
universale. Ierunca a fost şi rămâne
unul dintre cei mai valoroşi moralişti
ai literaturii române. La Bruyère a
rămas cunoscut pentru unica sa scriere
Caracterele. Ierunca a rămas cunoscut
şi prin puţinele sale cărţi. Scriitorul
francez ilustra spiritul secolului al
XVII-lea şi denunţa prefăcuţii, linguşitorii,
guralivii, obraznicii, născocitorii de
ştiri, prietenii celor netrebnici, fără
să inventeze, doar observând ce e în
jurul său. Virgil Ierunca ilustra realitatea
din România secolului XX şi denunţa,
fără apel la ficţiune şi la expresivitate:
infiltraţii Securităţii, deplasaţii şi
turciţii, cu toate categoriile ştiute –
răsfăţaţii pervertirii, disponibilii,
păguboşii cinstiţi, şantajaţii de
circumstanţă. Atât Jean de La Bruyère,
cât şi Virgil Ierunca au surprins şi au
redat nuanţat tipologii umane,
dovedindu-se portretişti veritabili,
cu un excepţional talent al observaţiei.
Nu doar data naşterii era aspectul
pe care trebuia să-l corectăm. Conform
aceluiaşi Registru al Stării civile
pentru naşteri din 1919-1920, pagina
9318, Virgil Ierunca s-a născut în satul
Popeşti, comuna Ciumagi (astăzi
comuna Lădeşti) din judeţul Vâlcea,
deci nu în comuna Lădeşti, aşa
cum indică toate biografiile, Lădeşti
fiind pe atunci un (alt) sat19, iar numele
mamei sale a fost Neagoe, şi nu
Neagoie (e drept, diftongarea sau nu
a vocalei finale nereprezentând un
element inconturnabil în biografia
lui Virgil Ierunca).
Datele inedite din viaţa lui Virgil
Ierunca nu sunt epuizate în acest
articol. În textul de faţă prezentăm
doar două elemente inedite din biografia
lui Virgil Ierunca (data şi locul naşterii).
În viitor vom publica şi celelalte
rezultate ale cercetării noastre.
Alexandra Florina
Mănescu
Bibliografie
Documente de arhiva:
Arhiva Primăriei Lădeşti, judeţul
Vâlcea, Registrul stării civile pentru
naşteri, 1919-1920, fila 93;
Arhiva Liceului Teoretic Lădeşti,
Vâlcea, Registrul matricol (Matricola,
nr.1, An şcolar 1927-1928) de la Şcoala
Primară „Nicolae Popilian”, comuna
Lădeşti, Vâlcea;
Arhivele Naţionale, Direcţia Judeţeană
Vâlcea, Fondul Liceul „Alexandru Lahovari”,
dosarul 4/1937, Matricola elevilor particulari,
clasele I-VIII, anul şcolar 1937-1930,
fila 39;
Arhivele Naţionale, Direcţia Judeţeană
Vâlcea, Fondul special Untaru Ierunca
Virgil, Certificat de căsătorie, documentul
nr. 6/1975;
Arhiva personală Mirică Margareta
şi Ciucă Maria, Carte de student, anul
şcolar 1943-1944, anul IV de studiu;
Arhiva personală Gabriela Necşuliu,
Harta comunei Lădeşti
Lucrări tipărite:
Albu, Mihaela, „Împotriva uitării Virgil
Ierunca – 95” în România literară,
nr. 39, 2015;
Firan, Florea, Profiluri şi structure
literare. Contribuţii la o istorie a literaturii,
vol.II (M-Z), ediţia a II-a, prefaţă de
Constantin M. Popa, Editura Scrisul
Românesc, Craiova, 1986;
Ierunca, Virgil, Trecut-au anii...Fragmente
de jurnal. Întâmpinări şi accente. Scrisori
nepierdute, Editura Humanitas, Bucureşti,
2000
Lovinescu, Monica, Jurnal inedit 2001
– 2002, ediţie îngrijită şi cuvânt-înainte
de Astrid Cambose, Editura Humanitas,
Bucureşti, 2014;
Manolescu, Florin, Enciclopedia exilului
literar românesc (1945-1989). Scriitori,
reviste, instituţii, organizaţii, ediţia
a II-a, revizuită şi adăugită, Editura
Compania, Bucureşti, 2010;
Pelin, Mihai, Opisul emigraţiei politice.
Destine în 1222 de fişe alcătuite pe baza
dosarelor din arhivele Securităţii, Editura
Compania, Bucureşti, 2002
Surse orale:
Interviu cu Ciucă Maria, 16 august
2016 (Lădeşti, Vâlcea);
Interviu cu Mirică Margareta, 16
august 2016 (Lădeşti, Vâlcea)
Surse electronice:
Aurel Sasu, Dicţionarul biografic
al literaturii române, Editura Paralela
45, Piteşti (variantă electronică;
http://concursurile comper.ro/sites/
all/themes/comper/descarcagratuit/Dictionar_biografic_al_literaturii_romane_AL_
Vol_I.pdf; accesat pe 1 august 2016);
http://enciclopediaromaniei.ro/wiki/Adopta
rea_calendarului_gregorian, (accesat pe
17 septembrie 2016);
http://www.istorielocala.ro/index.php?optio
n=com_k2&view=item&id=248:scriitoriv%
C3%A2lceni&Itemid=203, (accesat pe
13 septembrie 2016)
Note
1 Florin Manolescu, Enciclopedia exilului
literar românesc (1945-1989). Scriitori,
reviste, instituţii, organizaţii, ediţia
a II-a, revizuită şi adăugită, Editura
Compania, Bucureşti, 2010, p. 401
2 Mihai Pelin, Opisul emigraţiei politice.
Destine în 1222 de fişe alcătuite pe baza
dosarelor din arhivele Securităţii, Editura
Compania, Bucureşti, 2002, p. 169
3 Florea Firan, Profiluri şi structure
literare. Contribuţii la o istorie a literaturii,
vol.II (M-Z), ediţia a II-a, prefaţă de
Constantin M. Popa, Editura Scrisul
Românesc, Craiova, 1986, p. 404
4 Aurel Sasu, Dicţionarul biografic al
literaturii române, Editura Paralela 45,
Piteşti, p. 753 (variantă electronică,
accesat pe 1 august 2016)
5 Mihaela Albu, „Împotriva uitării
Virgil Ierunca – 95” în România literară,
nr.39, 2015 (25.09.2015-1.10.2015)
6 Arhiva Primăriei Lădeşti, judeţul Vâlcea,
Registrul stării civile pentru naşteri,
1919-1920, fila 93
7 Ibidem
8 http://enciclopediaromaniei.ro/wiki/Adoptarea_
calendarului_gregorian, accesat
17 septembrie 2016
9 http://www.istorielocala.ro/index.
php?option=com_k2&view=item&id=248:s
criitoriv%C3%A2lceni&Itemid=203,
accesat 13 septembrie 2016
10 Arhiva Liceului Teoretic Lădeşti, Vâlcea,
Registrul matricol (Matricola, nr.1, An şcolar
1927-1928), Şcoala Primară „Nicolae Popilian”,
comuna Lădeşti, Vâlcea; (în această arhivă
se găsesc şi registrele matricole de la Şcoala
primară „Nicolae Popilian” din Lădeşti,
şcoala în care a învăţat Virgil Ierunca probabil
doar în clasele I-III.)
11 Arhiva personală Ciucă Maria, Mirică
Margareta, Carte de student, anul şcolar
1943-1944, anul IV de studiu; (legitimaţie
văzută şi fotografiată prin bunăvoinţa
doamnelor Mirică Margareta şi Ciucă
Maria din Lădeşti, Vâlcea, rude ale lui
Virgil Ierunca)
12 Arhivele Naţionale, Direcţia Judeţeană
Vâlcea, Fondul Liceul „Alexandru Lahovari”,
dosarul 4/1937, Matricola elevilor particulari,
clasele I-VIII, anul şcolar 1937-1938, fila 39
13 Interviu cu Mirică Margareta şi Ciucă
Maria, Lădeşti, Vâlcea, 16 august 2016
14 Monica Lovinescu, Jurnal inedit
2001 – 2002, ediţie îngrijită şi cuvântînainte
de Astrid Cambose, Editura
Humanitas, Bucureşti, 2014, p. 147
15 Virgil Ierunca, Trecut-au anii... Fragmente
de jurnal. Întâmpinări şi accente. Scrisori
nepierdute, Editura Humanitas, Bucureşti,
2000, p.79
16 Ibidem, p.158
17 Arhivele Naţionale, Direcţia Judeţeană
Vâlcea, Fondul special Untaru Ierunca
Virgil, Certificat de căsătorie, documentul
nr. 6/1975
18 Arhiva Primăriei Lădeşti, judeţul Vâlcea,
Registrul stării civile pentru naşteri,
1919-1920, fila 93
19 Arhiva personală Gabriela Necşuliu,
Harta comunei Lădeşti
